“Biffa因受污染的纸张运输被罚款35万英镑”

废物管理巨头比法( biffa )被罚款35万英镑。 这是因为我们试图将家用垃圾作为适合回收利用的纸张运往中国。

检查员发现，从萨福克州菲利克斯特港运来的棉包里含有尿布、湿纸巾和避孕套。

在wood green crown court的审判后，biffa废弃物服务于去年6月被宣告以违反两部废弃物运输法的罪名成立。

必须支付240，000英镑的费用和9，912英镑的没收令。

听证会后，该企业表示要求对判决提出上诉。

环境局称，检查员搜索了7个重25吨的运输容器，被归类为废纸的包括卫生巾、尿布、湿纸巾、内衣和狗屎袋。

biffa声称棉包里含有98.5%的废纸，可以合法运往中国。

2006年以来，将严重污染的废弃物运往该国是违法的。 因为它不是经济合作与快速发展组织( oecd )的一部分。

根据为期三周的审判，总部设在白金汉郡海威科姆的biffa向南中国海海岸运送了共计10，855吨、640，000磅的产品。

但是，环境署阻止了这7个容器中的任何一个离开菲利克斯。

检察官塞里什梅塔( sailesh mehta )表示，当提出越来越多的采摘机或减慢传送带时，biffa尽了其所能。

该企业表示，出口受到中国当局的检查，但中国当局从未抱怨过，顾客可以从棉包里制造大量纸张。

但是，西蒙·奥尔巴赫法官说:“向经合组织国家出口是这一犯罪的本质，但中国当局接受这一犯罪的意愿及其解决能力，我认为不是要点。

理查德·布兰韦尔( richard branwell )对biffa表示，出口废物的商业模式对于帮助政府实现回收和回收利用的目标至关重要。