“英国石油敦促苏格兰投票反对独立”

作为北海最大的投资者之一，英国石油企业敦促苏格兰下周投票反对独立，认为石油财富应该通过留在英国国内来保护。

首席执行官鲍勃·多利( bob dudley )在当地石油工业家伊恩·伍德爵士( sir ian wood )指责苏格兰民族主义党夸大了可用于开采的石油和天然气后发表了演说。

作为苏格兰主要投资者的现在和未来——英国石油企业认为，保持英国现有的能力和完整性可以最大限度地满足北海未来的前景，达德利对此问题公开表示。 只有一次。

他星期三补充说:“今天的机会比以前小，更具挑战性。” 我们还面临着延长现有资产生产寿命和退役未来价格管理的挑战。 大部分活动需要财政支持。 经济、未来的长期投资需要财政的稳定和明确。

最近，在被指责没有采取充分措施强调苏格兰独立的危险性的达德利发表声明后，伍德成立了同名的阿伯丁海外供应集团，在爱丁堡召开了新闻发布会，强调了他的担忧。 snp石油预测。

他警告说，随着石油领域为北海的未来发声，标准生命体是苏格兰金融业的首要支柱之一，如果苏格兰投票支持独立，将养老金和投资从苏格兰转移，以保护英国顾客。

首席执行官大卫·尼什说:“标准生命体在苏格兰有着悠久的历史。 我们是非常自豪的遗产。 我们想继续这种情况，但我们的责任是保护顾客、股东和员工的利益。 与我们业务的其他好处有关。

公投前仅8天，总部设在爱丁堡的保险企业重申了苏格兰独立采用的货币不明朗所带来的风险——欧盟成员国、货币体系、银行监管、以及个人对养老金和储蓄的征税。 该企业在2月首次概述了这些风险，但之后的问题并未明确。

和其他企业一样，标准生命体已经开始注册新的英国子公司，可以转让部分业务。 这可能包括英国客户持有的养老金和投资，以确保与苏格兰境外客户的交易继续保持良好状态。 苏格兰以外的所有顾客仍然是英国税制的一部分，受英国顾客保护和监管安排的约束。

标准生命体继续在伦敦证券交易所上市，股息以同样的方式支付给股东。